[docs] [issue43737] Documentation of modulo operator should document behaviour clearly when second operator is negative