[docs] [issue32160] lzma documentation: example to XZ compress file on disk