[docs] [issue17057] Data model documentation grammar