[docs] [issue13077] Unclear behavior of daemon threads on main thread exit