[docs] [issue25418] Minor markup issue in reference/datamodel docs