[docs] [issue33459] Fix "tuple display" mention in Expressions