[docs] [issue33961] Inconsistency in exceptions for dataclasses.dataclass documentation