[docs] [issue38401] Make dataclass attribute docstrings accessible