[docs] [issue43777] Remove description of "pip search" command from tutorial