[docs] [issue16954] Add docstrings for ElementTree module