[docs] [issue33477] Document that compile(code, 'exec') has different behavior in 3.7+