Jonathan Fine firstname.lastname@example.org added the comment:
Thank you for this, Ammar. Proof of concept solution is good progress. I'm well impressed. The screen shots convince me that it's well worth doing.
For me, the one thing that's missing is a link just above the glossary item. Something like "Glossary: iterable". You're probably aware of this, and so far it's only proof-of-concept.
Oh, and of course that the links in the displayed item work. My be a gotcha here for links to other glossary items.
So, well done, and thank you very much.