[docs] [issue21439] Numerous minor issues in Language Reference