[docs] [issue9886] Make operator.itemgetter/attrgetter/methodcaller easier to discover