[docs] [issue29724] Itertools docs propose a harmful “speedup” without any explanation