[docs] [issue5501] Update multiprocessing docs re: freeze_support