[docs] [issue42571] Make documentation of * in function signatures easier to find