[docs] [issue11015] Bring test.support docs up to date