[docs] TimedRotatingFileHandler documentation regarding 'Week day' lacking (issue 17376)