[docs] [issue23758] Improve documenation about num_params in sqlite3 create_function and create_aggregate