[docs] [issue13124] Add "Running a Build Slave" page to the devguide