[docs] [issue42451] Indicate in the docs that PyTuple_GetItem does not support negative indices