[docs] [issue27420] Docs for os.link - say what happens if link already exists