[docs] [issue42061] Document __format__ method for IPv[46]Address