[docs] [issue32118] Docs: add note about sequence comparisons containing non-orderable elements