Helping in translation to portuguese
Dear Python developers/doc maintainers, I am interested on helping to translate the docs (https://docs.python.org/3/) to Brazilian Portuguese. I see that there are several pages and topics that are just partially translated. Although I cannot spend full time on this, I use the docs often and I think I could just translate the parts that I happen to use and post it. How can I do that? Thank you, Yuri
Hi! On 5/25/20 5:17 AM, Yuri Alexandre Aoto wrote:
I am interested on helping to translate the docs to Brazilian Portuguese.
Although I cannot spend full time on this, I use the docs often and I
The Brazilian Portuguese happen on Transifex, here: https://www.transifex.com/python-doc/public/, but I think you can also contribute via pull requests here: https://github.com/python/python-docs-pt-br. CCing Marco Rougeth, the coordinator of the pt-br translation, in case I'm wrong. Also according to https://devguide.python.org/documenting/#translating they have a Wiki and a Telegram. think I could just translate the parts that I happen to use and post it. Every contributions are welcome, even little ones, even not by full time contributors. Bests, -- [Julien Palard](https://mdk.fr)
Dear Julien, Thank you very much. I indeed found the wiki and the Telegram group you mention, after googling more carefully. Marco have already accepted me in the groups. Best wishes, Yuri Em seg., 25 de mai. de 2020 às 05:01, Julien Palard <julien@palard.fr> escreveu:
Hi!
On 5/25/20 5:17 AM, Yuri Alexandre Aoto wrote:
I am interested on helping to translate the docs to Brazilian Portuguese.
The Brazilian Portuguese happen on Transifex, here: https://www.transifex.com/python-doc/public/, but I think you can also contribute via pull requests here: https://github.com/python/python-docs-pt-br.
CCing Marco Rougeth, the coordinator of the pt-br translation, in case I'm wrong.
Also according to https://devguide.python.org/documenting/#translating they have a Wiki and a Telegram.
Although I cannot spend full time on this, I use the docs often and I think I could just translate the parts that I happen to use and post it.
Every contributions are welcome, even little ones, even not by full time contributors.
Bests, -- [Julien Palard](https://mdk.fr)
participants (2)
-
Julien Palard -
Yuri Alexandre Aoto