How can I join the simplified Chinese translation of documents?
Hello, Python is a very popular language. Its documents are very important for people to understand it. Thank you for your efforts, and make the documents comprehensive and detailed. I can often read the documents with your heart. In March 2019, I noticed that the official documents had begun to be translated into Chinese. At that time, there was no entry on the page. I tried it out through the URL. I am very excited to publicize with my friends that there will soon be a Chinese version of the document. Now, I also want to join the work of Sinochem and do my best. My English is not very good, but my self requirements are very high, I will try my best to do every little bit well. I hope I can join in your work of Sinicization. 你好 Python 是一门很受欢迎的语言,它的文档对人们了解他至关重要,感谢你们的付出,让文档又全面又细致,我经常能在读文档时体会到你们的用心。 我在2019年3月的时候就注意到官方文档已经开始了汉化的工作,那时候页面上还没有入口,我是通过 URL 试出来的。我非常激动的跟朋友宣传,说很快就有汉语版的文档了。 现在,我也想加入汉化这个工作中,略尽绵薄之力。我的英语不是非常棒,但我的自我要求很高,我一定尽最大努力做好每一个小点。 希望我能加入到你们的汉化工作中。
Welcome and thanks for your interest in helping to translate Python. Translations are coordinated in docs-sig mailing list: https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig On Tue, Mar 17, 2020, 3:04 PM 刘宇琪 via docs <docs@python.org> wrote:
Hello,
Python is a very popular language. Its documents are very important for people to understand it. Thank you for your efforts, and make the documents comprehensive and detailed. I can often read the documents with your heart.
In March 2019, I noticed that the official documents had begun to be translated into Chinese. At that time, there was no entry on the page. I tried it out through the URL. I am very excited to publicize with my friends that there will soon be a Chinese version of the document.
Now, I also want to join the work of Sinochem and do my best. My English is not very good, but my self requirements are very high, I will try my best to do every little bit well.
I hope I can join in your work of Sinicization.
你好
Python 是一门很受欢迎的语言,它的文档对人们了解他至关重要,感谢你们的付出,让文档又全面又细致,我经常能在读文档时体会到你们的用心。 我在2019年3月的时候就注意到官方文档已经开始了汉化的工作,那时候页面上还没有入口,我是通过 URL 试出来的。我非常激动的跟朋友宣传,说很快就有汉语版的文档了。
现在,我也想加入汉化这个工作中,略尽绵薄之力。我的英语不是非常棒,但我的自我要求很高,我一定尽最大努力做好每一个小点。
希望我能加入到你们的汉化工作中。 _______________________________________________ docs mailing list -- docs@python.org To unsubscribe send an email to docs-leave@python.org https://mail.python.org/mailman3/lists/docs.python.org/
participants (2)
-
Mariatta -
刘宇琪