[Kwant] Plotting 2D maps for 3D systems