[Kwant] Discretizing continuous Hamiltonians