[Bug 982551] Re: Relative paths in 'mailman start -C' are broken