[ mailman-Patches-685788 ] fix for Cc: to cc: weirdness