[ mailman-Bugs-851970 ] crash running archiver: StringIO: expected read buffer, list