From the description, I think we need to provide a request form to any
mailman user to request any profile (whose email address is hidden) . Through the request, We will send an email to recepient.
In request form , What fields should be present. I am able to come up with two fileds message and subject of email.