[ mailman-Bugs-744466 ] error message