Please could someone confirm if this actually requires patching in Ubuntu? I'm not aware that Ubuntu uses "lib64", and "/usr/local" isn't used by system-provided packages anyway. What is the use case that fails in Ubuntu?
Once answered please change the Ubuntu bug task status accordingly (Invalid or New depending on the answer I guess).
** Changed in: mailman (Ubuntu) Status: New => Incomplete