[Bug 1279980] Re: Some forms in list admin interfaces use absolute links in form action

I have following problem: The list's host_name is example.org but the mailman pages (list-info, admin interface, archive) are located at http://www.example.com/mailman/ , example.com is the provider. The .htaccess for example.org contains:

# without www -> with www RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\. RewriteRule ^/(.*)$ http://www.%%7BHTTP_HOST%7D/$1 [R=301,L]

# mailman RewriteRule /mailman/(.*)$ http://www.example.com/mailman/$1 [R=301,NC,L]

But still I'm not able to use the forms where the action URLs are absolute! I can't see why it could be problematic to have relative URLs by default. For example: At the moment the members can't access the private archive. This is annoying.