Incidentally, since Fil seems to be taking all the credit for what I started I think he should actually put a proper credit in there for me, linking to my business website at http://www.orenet.co.uk/ rather than the vague passing mentions that are in the docs/code of his version of the system at the present time.
I'm sorry if I did anything not appropriate. From what you see in the code http://trac.rezo.net/trac/rezo/browser/Mailman/MySQLMemberAdaptor/MysqlMembe... it seems that the mention you require is there. Please tell me how to make it better and I will correct it.
More to the point, I fixed a few issues and added some features. Do you plan to take these into account in "your" version? If not we are necessarily "forking" this piece of code, regrettably, because I need "my" version in production.
-- Fil