[Mailman-Developers] Optimization for constrained environments and latency