[Mailman-Developers] URL's in generated html pages

Hi, I found quite annoying and bad to generate full URL's in the generated webpages. For example, https://some.host/mailman/listinfo has a link to http://some.host/mailman/listinfo/admin . That's bad! I want to use only relative URL's of course!!! Could someone tell me where to edit the scripts or fix it in current cvs so I could upgrade immediately? I use mailman 2.1.4. Thanks!