![](https://secure.gravatar.com/avatar/746f7519ba02fb0d815e59f305c53fa2.jpg?s=120&d=mm&r=g)
David Lee wrote:
Whilst guiding a potential list-owner through the approval/moderation procedure, I spotted an inconsistency. A typical "http://.../admindb/..." page ("Administrative requests for mailing list: ...") has a four way radio button, with one being labelled "Accept". But its "More detailed instructions" link to "Detailed instructions for the administrative database" then has this button described under the label "Approve".
This mixture of terminology seems to occur in other places also. You might want to consider rationalising these to the same thing for the sake of moderators who might be (say) secretarial staff.
Thanks for the report. I will update the template as follows unless you have a better suggestion: Index: admindbdetails.html =================================================================== --- admindbdetails.html (revision 7905) +++ admindbdetails.html (working copy) @@ -14,7 +14,7 @@ postings, you can still forward or preserve the message (see below). -<li><b>Approve</b> -- Approve the message, sending it on to the list. +<li><b>Accept/Approve</b> -- Accept the message, sending it on to the list. For membership requests, approve the change in membership status. <li><b>Reject</b> -- Reject the message, sending a rejection notice to Since it is a template, you can fix your own and store the fixed version in templates/site/en/admindbdetails.html where it will survive updates (the base is templates/en/admindbdetails.html). See <http://www.python.org/cgi-bin/faqw-mm.py?req=show&file=faq04.048.htp>. -- Mark Sapiro <msapiro@value.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan