What do you think? Should I comment the navigation structures? I've put a lot of thinking into it and that is, of course, not visible. I could comment and we'd have it easier to see where I think things should be put to.
I love how you've put all this thought into a better structure here. But no matter how much thought goes into it, someone's gonna have trouble finding stuff in a tree that big...
Can we add a search box for options? It might not be necessary on the smaller pages, but the full admin/owner interface looks like it's still going to be sufficiently busy that it could help.
We will start working on design May, 1st. Minor changes to pages and elements are possible. I'd like to avoid major changes after that - the effort of redoing design is immense.
Can we please please please do some user testing on the initial designs before they get set in stone? Ideally, I think we'd want to do this at the point where there's a clickthrough prototype. Then we could sit some people down and ask them to do some tasks, and see how long it takes/where they go wrong. Plus we could get general impressions on usability from the mailman-users list.
Terri