I was investigating if Mailman can fit to Japanese Language and communities. Besides the translation which I want to write elsewhere (i18n?), a custom in Japan is to put a sequential number in the subject line, ie., [List-Name 123] instead of just [List-Name]. So, I tried to put this feature in the software and seems like to get success easily because I ASSUMED mlist.post_id holds the required sequential number.
So, I want to ask 'Am I right?'
I have uploaded the patch in http://sourceforge.net/patch/?func=detailpatch&patch_id=101319&group...
I would be thankful if any one can review it and make some comments.
Tokio Kikuchi, JAPAN