I am sorry that I cannot do anything for Mailman right now because of my new job. BTW I read these lists and I get the CVS tree regulary.
I think it would be nice if the users would be notified about their subscription status (parameters) with the monthly password notification.
Just my two cents by now.
Regards: Kevin (Balazs)