...

So the current python-social-auth is not buildout compatible?

It seems so, yeah. I did not investigate further to see what buildout was choking on.

...

Is it my turn to file a bug in the python-social-auth bug tracker?

That would be great! Thanks

Aurélien

Here's your bug report: https://github.com/omab/python-social-auth/issues/623

I hope it's specific enough. If they need more information, maybe you can help.