Bad "Uncaught bounce" [forwarded]

Dear Mailman developers, first, thanks a LOT for the great software!
Since I didn't find it easy to submit a bug report (for mailman 2.1) --- it was easy to **browse** bug reports, but not to submit via sourceforge ---
I allow myself to forward this to you.
Note this is one of many "Uncaught bounce notification"s I'm getting --- which clearly should have been caught.
An even clearer one, yesterday was "User unknown" :
----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<mathie.roelants@vub.ac.be>
----- Transcript of session follows -----
... while talking to akasolvr.vub.ac.be.:
RCPT To:<mathie.roelants@vub.ac.be> <<< 553 <mathie.roelants@vub.ac.be>... User mathie.roelants unknown at vub.ac.be 550 <mathie.roelants@vub.ac.be>... User unknown
----- Message header follows -----
Thanks a lot for hints,
Martin Maechler <maechler@stat.math.ethz.ch> http://stat.ethz.ch/~maechler/ Seminar fuer Statistik, ETH-Zentrum LEO C16 Leonhardstr. 27 ETH (Federal Inst. Technology) 8092 Zurich SWITZERLAND phone: x-41-1-632-3408 fax: ...-1228 <><
participants (1)
-
Martin Maechler