Mailman 3 November 2007 - Mailman-i18n

New mailman.pot available for translations
by Mark Sapiro 27 Nov '07

27 Nov '07

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 In preparation for the upcoming release of Mailman 2.1.10 which will be in beta soon, the mailman.pot file has been updated with a few new and changed messages. The file is available in the Bazaar branch on Launchpad at <https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.1>. See the wiki at <http://wiki.list.org/display/DEV/Home> for more information about Bazaar and Launchpad. - -- Mark Sapiro <msapiro(a)value.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32) iD8DBQFHQLMiVVuXXpU7hpMRAiv+AJ9/VKfwyi0p2lh72232CHbxyBOk7QCgo8HV k1Zq3MhNKLeP2blA+/TiCj0= =8MKb -----END PGP SIGNATURE-----

3 3

Mailman tamil translation
by ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் 10 Nov '07

10 Nov '07

Hi, Just to update that we have resumed the mailman tamil translation. -- Sri Ramadoss M

1 0

English interface
by zbigniew szalbot 10 Nov '07

10 Nov '07

Hello, I am looking for way to customize Mailman English language files. Mark Sapiro advised me to create another language (like en-GB) in order to edit mailman.po files. Does anyone have such language and if so is there any chance you could share the files (plus short information how to make them appear in mailman)? Thank you in advance! Zbigniew Szalbot

1 0

Re: [Mailman-i18n] PMS localization
by Berto 'd Sera 05 Nov '07

05 Nov '07

Hi everybody, I'm preparing the PMS localization for mailman, that will be used to run a wikipedia-related list at WMF. I wanted to ask you guys if: 1) is it a problem that we have a 3-letter ISO 639-3 code? 2) what do the %(year)i-like messages mean? I take it that %(year) will be substituted with the year value, but what is the final "i" for? Is there any guide I can use? Thanks :) Berto 'd Sera Skype: berto.d.sera Personagi dl'ann 2006 per l'arvista american-a Time (tanme tuti vojaotri) http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1569514,00.html

3 3

Mailman-i18n November 2007