"DO" == Dan Ohnesorg firstname.lastname@example.org writes:
DO> The problem is, that at leat my version of msgmerge doesn't DO> preserve docstring comments and when i merge my old DO> translation with new template, the dosctring comments gets DO> removed.
DO> Is there some workaround for this?
Not that I know of. I'll try to make the message.pot rules smarter so that only the modules that really matter have their docstrings included.