If you want I can send you templates immediatly to check for errors and the catalog in a few days.
That would be great. I was a little worried since there was no mention of the Italian translation in Barry's list a few days ago. I would really love to see Italian templates ready in time for 2.1. I believe you should coordinate with Barry to have it included in CVS and tarball.