hi, all: I found there are some problems while I choose the language: "Chinese (Taiwan)" via the web. After I choose the the langauge, the mailman are still display English used by charset 'big5'. So I try to find out the problem. Under the messages folder, the 'big5' folder should named 'zh_TW', but not 'big5'. According to the Mailman/Defaults.py, the country code for "Chinese (Taiwan)" is 'zh_TW', so, the messages/big5 and the template/big5, both folders should be rename to 'zh_TW': messages/big5 => messages/zh_TW templates/big5 => templates/zh_TW Also, the Makefile should be fix this bug, too. In messages/Makefile: original: LANGUAGES= ca cs da de es et eu fi fr hr hu it ja ko lt nl no pl \ pt pt_BR ro ru sl sr sv uk fixed: LANGUAGES= zh_TW ca cs da de es et eu fi fr hr hu it ja ko lt nl no pl \ pt pt_BR ro ru sl sr sv uk also in templates/Makefile: original: LANGUAGES= big5 ca cs de en es et eu fi fr gb hr hu it ja ko lt nl \ no pl pt pt_BR ro ru sl sr sv uk fixed: LANGUAGES= zh_TW ca cs de en es et eu fi fr gb hr hu it ja ko lt nl \ no pl pt pt_BR ro ru sl sr sv uk that's all!! :) ps. sorry, my English is very poor, English is not my native language... :) -- living today for tomorrow keanu's mail: keanu@keanu.no-ip.com or keanu@slackware.org.tw