Alex Yu wrote:

Hello,

I just subscribed to the list, and I would like to help to make mailman available in Traditional Chinese (big5). Please fulfill me information ;)

Yes, I can send you chinesse templates so, you can start translation. But the problem is that I have no dealt ever with Chinesse or similar translations and I don't know if some 'wizad' must be done. I have request help to Tokio Kikuchi <tkikuchi@is.kochi-u.ac.jp>, he has done japanese translation, he will send me some files in order I can know how get it work. Any help about this subject will be VERY appreciated. There is another volunteer interested in Chinesse translation. <michael@xlinux.com>. Cheers -- ___ / F \ [[[]]]] ( O O ) #----------------0000--(_)--0000---------------# | Juan Carlos Rey Anaya (jcrey@uma.es) | | Servicio Central de informática | | Universidad de Málaga - España | #----------------------------------------------# # Solo se que cada vez se menos :-| # #----------------------------------------------#

Hi, Alex. I am currently doing on Japanese-only Mailman and treating the charset problem with a quick and dirty tric. ;-) In httpd.conf of Apache 1.3.14, I write <Directory /what/ever> ... AddDefaultCharset EUC-JP </Directory>

The only thing I think that have to implement is charset on every page in configure and Makefile? Like

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset="big5">

to support big5.

Tokio